「あすなろ」の使い方
単語の意味表示機能
- 意味表示
- 読み表示
- 多言語で表示できます
複合要素の意味表示機能
複数の単語からなる表現の意味が表示されます．それらの単語が離れた位置にあっても対応できます．
- 複合名詞
- 慣用句
- イディオム
- ことわざ
例文表示機能
単語の使い方が分からないときに， 実際にその単語が使われている文を表示することが出来ます． 例文の引用元は以下の通りです．使用を許可していただいた上で，データベース化しました．
- 新聞の社説 ： 信濃毎日新聞社説（１９９９年１０月〜２００１年１０月）
- 新聞のコラム ： 信濃毎日新聞コラム「斜面」（１９９９年１０月〜２００１年１０月）
- 中学生新聞 ： 毎日中学生新聞（２００１年８月〜９月．主に解説記事）
- 例文集 ： 淑徳日本語学校作成の例文集
意味の絞込み
入力文中のある単語の意味を表示するときに，
前後の単語からその単語の意味を推測して，順番を並べ替える機能です．
北陸先端科学技術大学院大学情報科学研究科の白井清昭助教授の 語義曖昧性解消システムを利用してこの機能を実現しています．
詳細は以下の文献を参考にしてください
- Kiyoaki Shirai, Tsunekazu Yagi.Learning a Robust Word Sense Disambiguation Model using Hypernyms in Definition Sentences. 20th International Conference on Computational Linguistics, pp. 917-923, 2004.
- 白井清昭, 八木恒和.コーパスと辞書定義文中の上位概念を用いた頑健な語義曖昧性解消. 第10回言語処理学会年次大会, pp. 745-748, 2004.
http://www.jaist.ac.jp/~kshirai/publications.html
係り受け構造表示機能
「あすなろ」では，入力された日本語文章に対して文節の係り受け解析を行い，その構造を表示することができます．表示方法には以下の４種類があります．
- CaboCha出力表示
Dが係り先，Pが並列，Aが同格関係を示します.
- 木構造表示
文の下のマークをクリックすると徐々に下位の構造が展開します．
- 入れ子ボックス表示
係り元のボックスが係り先のボックスによって囲まれます．
- 係り受け強調表示
マウスカーソルで文節を選択すると，その係り元の文節列と係り先の文節が強調表示されます．
ご注意
コンピュータによる自動日本語解析，意味の絞込みには誤りが含まれていることがあります（本サイト上の「やさしい科学技術日本語」のテキストは，誤りを人手で修正してあります）．
