学習者作文コーパス「なたね」

統計情報

学習者数
192 人
作文数
285 件
文字数
205520 文字 (句読点やその他の補助記号も含む)
誤用の数
6775 件
付与した誤用タグの数
9023 件 (誤用の対象：3886 件, 誤用の内容：3667 件, 誤用の要因・背景：1470 件)

母語別学習者数および作文数

母語別「学習者数」
母語 男性 女性 性別未入力 計
中国語 50 43 22 115
マラーティー語 6 23 7 36
ベトナム語 6 7 13
韓国語 6 1 4 11
スペイン語 2 2
マレー語 1 1
スロベニア語 1 1
ハンガリー語 1 1
タイ語 1 1
母語未入力 1 10 11
計 74 67 51 192
母語別「作文数」
母語 男性 女性 性別未入力 計
中国語 62 64 26 152
マラーティー語 6 23 7 36
ベトナム語 18 9 27
韓国語 24 3 7 34
スペイン語 2 2
マレー語 8 8
スロベニア語 7 7
ハンガリー語 1 1
タイ語 1 1
母語未入力 5 12 17
計 133 90 62 285

付与した誤用タグの数

誤用の対象
項目 zh mr vi ko es ms sl hu th 未 計
語
語::名詞
語::数詞
語::副詞
語::副詞::オノマトペ
語::副詞::その他
語::接続詞
語::助詞・助詞相当句
語::助詞・助詞相当句::格助詞
語::助詞・助詞相当句::並立助詞
語::助詞・助詞相当句::終助詞
語::助詞・助詞相当句::副助詞
語::助詞・助詞相当句::係助詞
語::助詞・助詞相当句::接続助詞
語::助詞・助詞相当句::助詞相当句
語::助詞・助詞相当句::その他
語::動詞
語::形容詞
語::形容動詞
語::助動詞・助動詞相当句
語::接頭辞
語::接尾辞
句読点
その他
計 2225 908 153 299 70 11 27 10 9 174 3886
誤用の内容
項目 zh mr vi ko es ms sl hu th 未 計
脱落
付加
誤形成
混同
位置
接続
接続::段落接続
接続::文間接続
接続::文内接続
統語的呼応
語の共起(コロケーション)
指示語
正書法からの逸脱
送り仮名
活用
活用::未然形
活用::連用形
活用::終止形
活用::連体形
活用::已然形／仮定形
活用::命令形
文法範疇
文法範疇::ヴォイス
文法範疇::ヴォイス::受身
文法範疇::ヴォイス::可能
文法範疇::ヴォイス::自発
文法範疇::ヴォイス::使役
文法範疇::ヴォイス::授受(やりもらい)
文法範疇::ヴォイス::自他動詞
文法範疇::ポラリティ
文法範疇::テンス
文法範疇::アスペクト
文法範疇::モダリティ
文字種
文字種::漢字
文字種::ひらがな
文字種::カタカナ
音
音::濁音
音::半濁音
音::長音
音::拗音
音::促音
音::撥音
その他
計 1774 1226 130 290 27 19 37 10 8 146 3667
誤用の要因・背景
項目 zh mr vi ko es ms sl hu th 未 計
類似
類似::意味
類似::字形
類似::音
母語干渉
母語干渉::中国語
母語干渉::韓国語
母語干渉::ベトナム語
母語干渉::その他
レジスタ
レジスタ::話し言葉と書き言葉
レジスタ::その他
待遇表現
文体の不統一
その他
計 896 339 33 110 18 7 12 8 3 44 1470